Blog der dsg-Passau

Mit dem Rucksack um die Welt

undefined

Tertulia de español

undefined

Veranstaltung "500 Jahre Havanna"

Die kubanische Hauptstadt feiert 2019 ihren 500. Geburtstag (offiziell am 16.11). Das spanische Lektorat plant für das Wochenende allerlei Veranstaltungen, und WELTKINO ist kurz vorher auch dabei mit einem Film aus Kuba—Einzelheiten folgen.

undefined

Programm

Eintritt ist frei

Filmtheater Metropolis in Zusammenarbeit mit der Fremdsprachenschule BAP

am 30.11. 2019 im Rahmen von PASSAUER ART CINEMA DAY 2 Spanische Filme im Original mit Untertiteln Kino Manhattan ------- 15 Uhr:

"Leid und Herrlichkeit",

undefined

 

--------- 18 Uhr: "Yuli"

undefined

Reise der Deutsch-Spanischen Gesellschaft e.V. nach Málaga

27. September bis 04. Oktober 2019
Die Deutsche-Spanische Gesellschaft wünscht Ihnen
eine angenehme Reise nach Málaga und einen
unvergesslichen Urlaub in unserer Partnerstadt Málaga!
--------------------------------------------------------------------------
Programm unter "Reisen"

Weihnachtsfeier der DSG

am Fr., 29.11.2019 um 19 Uhr,
Innstadtbräu, Kapuzinerstr. 6, 94032 Passau
Mit Nikolaus; der Singkreis singt dazu
spanische, englische und deutsche Weihnachtslieder.
Als Überraschung werden Ausschnitte der Malagareise 2019 auf einem
Videofilm gezeigt.

Sergio Bambaren liest aus seinem Werk "Der Bote"

Bücher Pustet - 7. Oktober 2019 um 20 Uhr

Sergio Bambaren ist der Autor des Weltbestsellers "Der träumende Delphin"
-----------------------

Übersetzunng Sylvia Figl und Prof. Dr. Klaus Dirscherl


dreisprachig: deutsch-englisch-spanisch

Konzert Portenkirche - Trio Tierra del Sol

undefined

"Wanderlust" Bayern - Galicien

33 KünstlerInnen aus Galicien und aus Bayern stellen in der Galerie des Landkreises Passau auf der Neuburg aus. Eröffnung, Freitag 12. Juli um 18 Uhr. Ausstellungsdauer 13. Juli - 1. September 2019. Geöffnet Dienstag bis Sonntag von 11 bis 17 Uhr. undefined Die Ausstellung war im Dezember in Santiago de Compostela und wandert jetzt nach Passau.

Tertulia de español

(03.07.2019)

undefined

Lilelu - Literarische Leselust

Lilelu - Literarische Leselust
Nächster Termin: Donnerstag 6. Juni 2019, 19 Uhr

Ort Künstlerwerkstatt Mader, Steiningergasse 2a, 94032 Passau

Montserrat Resch liest aus dem Werk "Patria" des preisgekrönten

spanischen Schriftstellers Fernando Aramburo.

Der Autor studierte in Saragossa spanische Philologie, lebt seit 1984 in Hannover und arbeitete zunächst als Spanischlehrer. Seit 2009 verfasst er ausschließlich Bücher sowie Beiträge für spanische Zeitungen. Er ist verheiratet und hat zwei Töchter.

Für seinen Roman Ávidas pretensiones erhielt Aramburu 2014 den Premio Biblioteca Breve. Große Aufmerksamkeit erregte er mit seinem Roman Patria (2016), der unter anderem mit dem „Premio nacional de narrativa“, dem „Premio de la crítica“ und dem „Premio Strega Europeo“ ausgezeichnet wurde. Der Roman verkaufte sich in Spanien mehr als 800.000 Mal (Stand: Anfang 2019) und wurde in etwa zwanzig Sprachen übersetzt.[2] Die Geschichte spielt im Baskenland und behandelt den Terror der ETA (Euskadi Ta Askatasuna) und die Aussöhnung von Tätern und Opfern.[3] Der Roman wird von HBO España als Serie verfilmt.

(Quelle: Wikipedia)

Offizieller Künstler Austausch aus Málaga 2019

(24.04.-19.05.2019)

Unterkunft: Kulturmodell, Bräugasse 9, 94032 Passau

Vernissage: Do., 16. Mai 2019, um 18:30 Uhr - im Kulturmodell, Austellungsraum.

undefined

Begleitende Künstler aus Málaga mit der Kuratorin, Verónica Romero, Víctor Montes, José María Baco und Concha Mamely!

 

undefined

 

Jahreshauptversammlung 2019 mit Neuwahlen

Unsere Jahreshauptversammlung mit Neuwahl des Vorstandes

findet statt am 9. Mai 2019 um 19. Uhr in der Peschlterrasse,

Roßtränke 4, 94032 Passau

Konzert Gustavo Sánchez Trio

undefined

LiLeLu - Literarische Leselust


Geänderter Termin: 11. April 2019, 19 Uhr !!!

Nächster Termin: 28. März 2019 , 19 Uhr
Ort: Künstlerwerkstatt Mader, Steiningergasse 2a, 94032 Passau

Wir lesen aus "Das Labyrinth der Einsamkeit"  des mexikanischen Schriftstellers Octavio Paz.

Octavio Paz wurde 1914 während der mexikanischen Revolution in Mexiko-Stadt als Sohn eines Anwalts und Enkel eines Romanciers geboren und starb 1998 auch dort. Paz war Diplomat, engagierter Intellektueller und Schriftsteller. Er studierte in Mexiko Jura und Literaturwissenschaften, lebte mehrfach im Ausland, und gründete zwei einflussreiche Zeitschriften.

1975 wurde Paz in die American Academy of Arts and Sciences gewählt. 1982 eröffnete er in West-Berlin das Festival Horizonte Festival der Weltkulturen (Nr. 2, 1982), gemeinsam mit dem damaligen Regierenden Bürgermeister von Berlin, Richard von Weizsäcker. Paz wurde mit zahlreichen Preisen geehrt, zum Beispiel mit dem Jerusalempreis für die Freiheit des Individuums in der Gesellschaft (1977), dem Premio Cervantes (1981), dem Neustadt International Prize for Literature, dem Friedenspreis des Deutschen Buchhandels[1] (1984) und dem Nobelpreis für Literatur (1990).  (Quelle: Wikipedia)

LiLeLu - Literarische Leselust

Nächster Termin: 21. Februar 2019 , 19 Uhr

Ort: Künstlerwerkstatt Mader, Steiningergasse 2a, 94032 Passau

Dr. Gerald Knaus stellt uns die spanische Autorin Elia Barceló vor.

Elia Barceló studierte Anglistik, Amerikanistik und Hispanistik an den Universitäten London, München, Paris, Florenz, Rom und Innsbruck. 1996 promovierte sie über den argentinischen Schriftsteller Julio Cortázar.

Heute lebt die zweifache Mutter mit ihrem österreichischen Mann in Innsbruck. Sie unterrichtet an der Universität Innsbruck spanische Literatur, Landeskunde und Creative Writing und schreibt phantastische Romane und Erzählungen. Für ihre Arbeiten erhielt sie zahlreiche Auszeichnungen. Sie nimmt regelmäßig an der Schwarzen Woche von Gijón, eines der beliebtesten Literaturfestivals in Europa teil, wo sie literarische Workshops leitet. (Quelle: Wikipedia)

LiLeLu - Literarische Leselust

Nächster Termin: Donnerstag, 17. Januar 2019 um 19 Uhr

Künstlerwerkstatt Helga Mader, Steiningergasse 2a, 94032 Passau

Helga Mader liest an diesem Abend aus dem Werk von Carlos Ruiz Zafón

"Im Schatten des Windes"

Carlos Ruiz Zafón ist in Barcelona geboren und wuchs dort auf. Er besuchte die Jesuitenschule Sarrià (Collegi de Sant Ignasi). Sie hat ihren Sitz in einem in der Stadt gelegenen gotischen Schloss aus rotem Backstein, mit Türmen und geheimen Gängen, die nach seiner Aussage seine Phantasie und die Lust auf das Geschichtenerzählen angeregt haben.

Der Schatten des Windes, erschien 2001 und erhielt in Spanien bei der Herausgabe zwar keine große Aufmerksamkeit, wurde aber trotzdem in kurzer Zeit zu einem Bestseller und war wochenlang auf den spanischen Bestsellerlisten. In Spanien wurde Ruiz Zafón damit als die literarische Sensation des Jahres 2002 gefeiert. Auch in Deutschland wurde der Roman schnell bekannt und schaffte es unter anderem auf die Nummer 1 der Spiegel-Bestsellerliste. (Quelle: Wikipedia)

Weihnachtsfeier der DSG 2018

Donnerstag, 13. Dezember um 19 Uhr

im Hotel Dreiflüssehof, Danziger Str. 42, 94036 Passau

Es kommt der Nikoaus und der Singkreis der DSG umrahmt die

Feier mit spanischen, englischen und deutschen Weihnachtsliedern.

Es wird ein Videofilm über die Reise nach Málaga gezeigt.

Home ← Ältere Posts